慣用表現的なものと言うのは、世界各国の言語に存在する訳でありますが 日本語には、例えば｢引退｣についてのそういった表現は色々あるなァ、と。割と様々なスポーツで使われるのは、 その競技の行われている場所から立ち去ると言う表現。 例えば、サッカーな…